The research paper describing the design of Chebfun3, by Hashemi and Trefethen, has appeared in the SIAM Journal on Scientific Computing. A copy of the paper can be found at https://people.maths.ox.ac.uk/trefethen/chebfun3_final.pdf.